參與四川賑災街頭募款 粵語志工梁治發感動滿懷

粵語志工梁治發(身著灰色志工服者)在百家店捧募款箱為四川災民募款。
◎梁治發／加拿大報導
◎朱欣華／攝影


五月十二日下午，在中國四川，成都汶川縣一帶發生了強度芮氏規模八的強烈地震。其中汶川，川北兩個重災區幾乎夷為平地。八成房屋倒塌，災場變成一片廢墟。官方公佈死亡人數達六萬七千、失蹤兩萬，受傷人數高達三十六萬。

目睹家園盡毀，親友喪生被埋，生離死別，災民所面臨的傷痛、苦難，所承受的恐懼、焦慮和絕望，是沒有經過地震的人難以想像，更非筆墨所能形容。

從新聞報導中，看到災區屍橫遍地、満目瘡痍，一張張受傷流血的臉、恐懼無助的眼神、一聲聲撕心裂肺的哭喊，令人慘不忍睹。天府之都，瞬間變成人間地獄。從救援隊伍、醫療人員，日以繼夜不眠不休，爭分奪秒挖掘搜救，醫治傷者，抵禦死神侵襲；他們的偉大行動精神，把這刻緊張、擔憂和悲傷也化作一場競賽。更將大愛精神發揮得淋漓盡致。

四川地震引來全球關注，跨國救援組織相繼發動賑災。體現了炎黃子孫團結一致，克服災難的好風尚。並展示了中華民族「一方有難，八方襄助」的優良品格，讓中外人仕感動，不論任何國界、宗教背景，也紛紛積極捐獻。
慈濟加拿大分會也定於五月十五日開始走上街頭為四川地震災民募款。在參與這次「募愛心，到四川」救災活動中，遇上數則感人的個案，跟大家分享。

◎5月16日 百家店站

下午四時，一位外省同胞，年約五十來歲，身材魁梧，看見他從口袋裡把餘下的四十塊捐出一半。跟著便激動地說：「願四川同胞平安，願他們......」說到此時，看見他眼泛淚光，眼淚正要奪眶而出，聲音顫抖，不能繼續說話。當場我和其他師姊們也被這柔情鐵漢真情流露之舉動，為之動容，深深感受到地震災難同胞們的創傷和痛苦。最後我們齊聲合十祝福地說：「願他們平安，大家平安。」

◎5月17日 時代坊站

下午午膳時候，我到統一廣場的美食中心內的一間素食店，購買兩個外帶便當跟師姊輪班午膳。老闆娘見了我後，露出感恩的笑容對著我說：「您們慈濟人，真是善心。每逢災難發生，便立刻出來幫助募款。今天便當不用付錢，請把它投進募款箱吧！我原本也想給您們慈濟師兄師姊們預備便當，但知道您們大多已自備午餐。本想略盡薄力，但也不知從何處入手。就此祝福您們健康快樂！」老闆娘這番說話給了我無形的鼓勵和動力，也見證了 上人教導我們說：「做，就對了！」

◎5月18日 時代坊站

遇上了一家五口，相信是三代同堂的幸福家庭，他們各自捐獻，真是一個善心家庭。更從父親口中得知小兒子把一年來儲蓄的零用錢全數捐出。有感當下年輕小夥子，大多生活在吃喝玩樂及電子遊戲世界中，而這位十四歲小朋友之善舉更值得讚揚。

中午過後，一名中國籍男子，年約三十多歲，到場捐款，他捐了錢後更要求留下做現場志工。開始我們是不答應的，並向他解釋說明志工工作要預先安排。值班人員及時間表、制服、文件預備等等事宜，且當時志工已經有八位當值。但他多番懇求堅持留下，從我們交談中，得知他是四川人士，職業是搬運工作。今天是星期天，也是他唯一的休息日，希望籍此機會呼籲各界大眾，齊心賑災。也希望為家鄉出一份力，救救他的父老鄉親。家在四川，到現在為止還沒能與當地聯繫，他很擔憂家鄉親人的安危。從他哀傷的眼神中，吐露了真情。最後我和師姊們也給他的真情打動了，請他留下做呼籲志工。那天，他不停地勸募直至我們結束才帶著欣慰的心情離去。

經過了多天的街頭募捐，我也希望回到公司繼續募捐行動。我任職於一間規模不大的外資公司，員工約四十多人，外國人士佔三十多位。相信他們從報章已得知此「世紀大地震」，但他們不會太深入了解這災情之嚴重及事態的發展。

首先我從淑靜師姊取得「募愛心，到四川」之英文募款簡介，簡單說明了慈濟組織募款事宜，和捐款方法等等。讓他們多些認識慈濟及了解捐款程序和安排。

為了使這些外籍同事更了解災情發展，一連三天我在Yahoo/Google網站下載了每日災情狀況、傷亡報告及有關圖片給他們觀看，希望能打動他們的心。並同時得到一位人事部同事幫忙，協助傳達信息，幫忙勸捐。最後，一共募得款項達三千多元，再次見證了「天災無情，人間有愛」之真諦。

文章來源：慈濟加拿大分會

列治文區慈濟志工勤耕耘 帶動全市參與「募愛心到四川」救災活動

在列治文區，包括大型超市及商場共有八個單位，同意讓慈濟志工進駐募款，所以需要多位人力，志工們無不排除雜務，騰出時間全力以赴。

◎朱欣華／加拿大報導
◎郭保泰、朱欣華／攝影


五月十二日，一場突如其來的大地震，重毀了中國四川無數的家園，世界各地紛紛伸出援手，出錢、出力義不容辭，慈濟加拿大分會的志工們也於五月十五日齊上街頭募款。

其中的列治文區是一處商業蓬勃、華人佔多數的城市，社區志工在此用心耕耘，「慈濟」這個慈善團體已為當地會眾及主流社會所熟悉。當我們宣佈要開始募款時，就有八個單位響應，同意讓慈濟志工進駐募款，包括大型超市及商場，所以需要多位人力，志工們無不排除雜務，騰出時間全力以赴，並接引了多位新發意志工一起加入。

陸續更有多家餐館及民間團體加入、麵包店捐出一日所得……等，尤其難得的是有些單位以往賑災所募的款項都交予其它的慈善團體，這次都特別宣佈要將善款捐給慈濟，這些迴響讓志工們感恩及珍惜。

十七日上午在幸運餐廳，當地的團體加華獅子會連同副市長、議員、皇家騎警……等召開記者會，宣佈全市投入募款，包括在市政府、警察局、消防局、教育局、醫療大樓、社區中心等處放置慈濟提供的募款箱，鼓勵民眾行善；獅子會成員也會分組帶著募款箱到各餐館、行號去募款。

副市長Mr. Rob Howard及皇家騎警警官Mr. Barry Edwards於記者會結束後，馬上拿著募款箱在餐館向食客們募款，多人慷慨解囊，市民熱烈響應。列治文區是全加拿大第一個全市參與救災的城市，居民都應以擁有一個有愛心的政府感到驕傲。慈濟人更是感動，因為 上人殷殷期許海外志工們要落實社區回饋當地，而這次的四川大地震，全市的善心能由慈濟的募款箱來凝聚，象徵著志工在當地用心付出及互動得來的成果。

下午此地的中國僑生在通利〈TOM LEE〉樂器行外舉辦一場露天演唱會，為家鄉的同胞募款及祈福。執行長何國慶應邀上台講述慈濟一直秉持著直接、及時、務實的方式做國際賑災，專款專用，在國際間及大陸做過多次的賑災，蓋房屋及學校，幫災民重建家園，許多民眾都前來慈濟攤位捐款。隔壁的「老四川」餐廳更早早就主動聯絡慈濟捐出大筆善款，今天也在戶外再義賣食物，就是傾力想多幫助同鄉的鄉民。

一方有難，大家要發揮「人飢己飢、人溺己溺」的精神，膚慰苦難，可讓眾生得離苦。世界地球村，需要彼此相互扶持及祝福，啟發人人善心及善念，讓我們一齊祈求天下無災無難，平安吉祥。

列治文志工推動「竹筒歲月」 為社區醫院添購醫療設備

慈濟加拿大分會列治文區志工今早（4/29）至列治文醫院捐贈加幣五萬元，贊助院方添購MRI醫療設備（核磁共振），現場並放置志工自製的竹筒，鼓勵社區學校、公司行號及與會人士認養，為地方醫療盡一己之力。

◎朱欣華／加拿大報導、攝影


4月29日一早，慈濟加拿大分會列治文區志工至列治文醫院捐贈加幣五萬元，贊助院方添購MRI醫療設備（核磁共振），現場並放置志工自製的竹筒，鼓勵社區學校、公司行號及與會人士認養，為地方醫療盡一己之力。

列治文醫院在2007年即開始為目標四百萬的核磁共振活動籌款，作添置掃描器及改建有關病房之用，預定2009年可以使用。

這台儀器將是整個卑詩省第一部開放式設計的核磁共振掃描儀，它會比傳統的儀器寬闊且短小，空間比較大，令檢查變得較容易，病人亦比較舒適。這部核磁共振掃描儀，是本省唯一適合患有幽閉恐懼症及身材比較高大超重的病人的公用掃描儀。

它可大大提升病人護理的質素，每年將能服務四千五百名有需要的人士，並把溫哥華沿岸衛生局地區的磁振掃描檢查人數增加四分之一，及縮短病人的輪候時間，讓他們可更快得到診斷，從而得到治療並康復。

在捐贈活動上，院方職員、義工和患者均有出席。醫院基金會行政總監Lisa Westermark女士致詞時除了感謝慈濟贊助這項籌款活動，更支持提供竹筒讓社區民眾響應的構思。她表示：「我希望社區各界人士能加入我們，一起支持零錢佈施的竹筒活動，我們的零錢加起來將可以大大改善我們的社區。」


另婦產科醫師Dr. Brenda Wagner於致感謝詞中表示：「作為醫生，我們都想為患者提供最好醫護服務，這慷慨的捐贈將幫助我們達到這個目標。」

隨後加拿大分會執行長何國慶、列治文區互愛組長郭保泰代表捐贈支票給醫院。何師兄上台講述慈濟四十二年來能在全球致力於慈善志業，起源於三十位家庭主婦的竹筒歲月精神，而這個精神將會一直延續下去。他並呼籲現場來賓響應地球環保多用手帕，減少使用紙張數量，拯救大地資源。

捐贈活動進行中，並播放志工落實社區的影片，及師姊們手語表演「大愛讓世界亮起來」。席間一位會眾Mr. Gary Cohen想瞭解為什麼慈濟師姊旗袍上別有船的標誌別針？何師兄說明：船的意喻救助苦難眾生，載運到彼岸之意。Gary隨後表示要認養竹筒，帶回家讓家人一起支持。另一位醫院員工Caroline Porter女士也當場表示要領取竹筒，不僅要帶動家人支持，也要影響身邊友人及同事一起響應。

最後，師姊帶動所有志工及來賓圍成大圈圈，一同齊唱「普天三無」及比手語，在溫馨的氣氛下結束這一場活動。

活動結束，志工們整理好現場欲離去時，在醫院大廳聽聞Caroline Porter女士在結束後短短二十多分鐘，已拿著竹筒到不同部門募滿一罐了，這真讓人驚喜的消息，志工趕緊去向笑得好開心的她道感恩。

「竹筒歲月」的精神發揮不可思議的力量，聽聞者無不感動及追隨，我們期勉將其精神落實在社區，募人人一份善心及善念，祥和社會。



文章來源：慈濟加拿大分會

「晨鐘起‧薰法香」系列報導（五）──列治文區媽邱碧鑾學會管理時間

◎邱碧鑾 ／加拿大報導

沒想過自己會是「晨鐘起」的成員。

去年回花蓮，參加全球慈青日，再回到溫哥華後，只要一想到要上網路參與「晨鐘起，薰法香」，對我來說，簡直是不可能的任務。問題不在於自己是否起得來，而是我根本不懂網路這新玩意兒。

說來慚愧，就這樣，我一直不敢去面對，也不想提這個問題。直到有一天，區內幹部會議後，孩子們聊起來，並邀我加入。「喔，終於無法逃避了！」她們了解我的苦處後，就一再地鼓勵，並且很體貼，幫我設定好一切。

就這樣，半推半就地，我和大家一起共修了。

記得第一次上網，孩子們左一句碧鑾媽早！右一句碧鑾媽加油！再加上各式各樣的俏皮圖案一直跳出來，當時我更手忙腳亂了。

非常感恩這些孩子，他們真是一股讓我成長的原動力。

每天多出兩、三個鐘頭來！

將近兩個月的參與過程中，自己學會了比以往會管理時間、利用時間；不瞞大家，我是一個最不會管理時間的人；剛開始時，共修完我還會睡回籠覺呢！現在我很珍惜這段時間，這是精神最佳的閱讀時間，剛好彌補以往總是藉口找不出時間的理由。

在晨語裡，上人講的是台語，字幕裡的意思，對於中文理解力較欠缺的孩子，實在滿挑戰的！還好有育婉媽、惠美媽和智源，他們每天能及時用較淺顯的方式為孩子們解答疑惑；較了解意思的孩子也會相互解惑，非常感恩他們！

在電腦螢幕前，彼此互為善知識！

看著孩子們求法的渴望，如此精進、如此有毅力，讓我一點也不敢懈怠，激勵自己要更加精進。雖然，網路這玩意兒，我仍在摸索、閱讀方面也繼續在加強中。其實，只要願意踏出第一步，就不怕到達不了目的地；任何事只要有心就不難，不是嗎？孩子們！放心！我一定會繼續努力的。

文章來源：慈濟加拿大分會

響應「晨鐘起‧薰法香」運動 列治文慈青早起信守約定

響應「晨鐘起‧薰法香」運動　
列治文慈青早起信守約定

◎蔡珮珊／加拿大報導 、攝影



「哇！快十點了！必須要上床睡覺了，否則明天早上5點起不來了！」每天晚上都必須要強迫自己在十點以前睡覺。原因很簡單，答應明天早上五點與媽媽們和慈青夥伴們線上見，響應「晨鐘起‧薰法香」運動。

記得去年回台灣參加年底海外幹訓營，當師公上人問到有誰願意回到僑居地馬上參加「晨鐘起‧薰法香」運動時，我毫不考慮的馬上舉起手來。可是回到溫哥華後，由於工作忙碌，兩個星期下來，都十一點才睡，覺得很慚愧。於是在第三個星期時，狠狠在十點前把手邊工作放下，逼自己上床睡覺。

雖然說十點前睡了，隔天要五點起來還是有點困難。後來發現鬧鐘必須要訂在四點半，給自己三十分鐘的賴床時間才有辦法起來，有時候還會遲到，真的還有待改進！

參加這運動已兩個多月了，因日光節約時間，我們從五點調到五點半，每天早上從賴床半個小時，變成一個小時，但是總覺得還是要堅持這份早睡早起的心。

這兩個月裡，沒有一次上網是自己一個人的，總會有其他媽媽們與慈青夥伴準時在線上等待著我，與我分享今天的「人間菩提」與「靜思晨語」。我突然發現，自己慢慢開始珍惜早上與夥伴們的精進時間，每天開始期待早上五點半的相約。

雖然大家工作上課忙碌，卻能夠在早上網上相約，拉近彼此的感情，也會互相加油打氣，就算只有兩個人，也還是同樣一句「感恩！今天加油！明天見哦！」這種如同家人的感覺，叫我如何不早睡，如何不早起呢？

後來，我開始慢慢發現早睡早起的重要性，意外發現時間反而變多了！我不用每天跟時間賽跑，慢慢學習如何善用時間，把今天事情做完。由於一大早就可以聽到師公的佛法，藉由上人開示與靜思晨語中的故事，讓我更珍惜與感恩每天在生活中的人、事、物，也讓我把感動化為行動，走入人群中弘揚佛法，付出我的愛與感恩。

能夠每天早上，在網路上與夥伴和媽媽們分享，師公的佛法是我每天最期待的時刻。感恩所有夥伴與媽媽們願意早起，陪伴著我們恭聽佛法，並與我們解釋和分享法喜。

這兩個月的「晨鐘起‧薰法香」的確讓我的心靈感受到了師公常說的「靜寂清澄」，也期許自己能照顧好自己的心，一直守之不動與大家恆持下去這個運動！

文章來源：加拿大慈濟分會

奉獻愛心救助飢餓 列治文志工參與溫哥華罐頭模型大賽

圖：黃佩莊師姊與同修治發師兄合作無間，將罐頭黏貼牢固。

◎黃佩莊／加拿大報導
◎林祖權 (濟演)、吳淑靜(慈演)／攝影



第六屆溫哥華罐頭模型大賽2月24日至3月2日於溫哥華商業中心加拿大廣場（Canada Place） 舉行，這個盛事在北美洲50個城市同步進行。此次大賽的目的，希望呼籲和喚醒社區大眾，能捐助食物給與當地有需要的人士，如低收入家庭和年老無依的長者......等等。

列治文區食物銀行每年都有報名參賽，今年當然也不例外。大賽完畢後，列治文區的作品將會移師到本區大型商場裡奇蒙中心（Richmond Centre）中陳列，展覽日期是在3月4日至15日。

這次活動名為Canstruction，是由Society for Design Administration （SDA）慈善組織主辦。SDA 於1992 年在美國成立，每年均邀請一群專業人士包括建築師、模型設計師、形象顧問、公關和學生等來參與，並得到當地各大機構贊助和支持。這個活動把贊助得來的食物罐頭建築成大型模型，待比賽結束後，所有罐頭會分送到當地的食物銀行進行發放活動。自舉辦以來，已經收集和捐贈超過一千萬磅食品，他們的口號是：「捐助一份罐頭，幫助飢餓的人；奉獻愛心，改變世界。」

今年，列治文區食物銀行也邀請長期合作服務的慈濟志工參與此活動，因此在2月23日早上，吳淑靜、徐珍珍師姊、梁治發師兄和我一行四人，先到市中心Canada Place了解製作過程，並觀賞其他參與單位的作品。由於今年的主題是「童話故事」，參賽作品中有木馬屠城記、青蛙王子、城堡、八爪魚等等，色彩繽紛，令我們大開眼界。

列治文區作品則是 「Tick, Tock ......hunger's a crock」，以童話「小飛俠歷險記」中小飛俠的敵人鱷魚先生做主角，以比喻的形式，諷刺當地兒童得不到童話故事內的童真；因為，他們早上沒有吃過早餐便要餓著肚子上學，晚上也沒有吃過晚餐就要睡覺。他們得不到應有的基本需求，何來童話小說中幸福和快樂呢？希望藉此作品，喚醒各界人士關心和支持並施予援手。

3月4日早上九點，列治文慈濟志工共十人輪班抵達列治文商場，在模型設計總工程師的帶領下開始建築模型。志工們有條不紊地把罐頭一層一層疊起來，還要把相關罐頭顏色招紙整齊地排列出來。經過一整天爬上爬下，整件作品終於在晚上六點三十分完成，將近十個小時的工作，大家都非常興奮。在製作過程中，已吸引很多路人圍觀和詢問，相信這次活動能帶給當地社區迴響和支持。

記得當我接到這份任務的時候，內心感到非常煩惱和憂慮，滿腦子想著怎樣去召集師兄師姊們來協助幫忙，怎樣去與相關機構的負責人聯絡和配合，又怎樣去把這些罐頭疊起來等等事情。後來當我到互聯網路翻查這個活動資料時，發覺這活動非常有意義，可以參與其中著實是我的榮幸。

大溫地區只有列治文區食物銀行報名參加此活動，感恩他們能邀請慈濟參與，讓我們不只平時在志工站服務，還能與他們並肩作戰，在主流社會辦活動得到認同。當然，有區裡各位師兄師姊們的支持和鼓勵，我們也才能圓滿地順利完成此次任務。


文章來源：慈濟加拿大分會

列治文區志工黃佩莊到食物銀行服務，領悟「志工」與「義工」的差異

圖：黃佩莊(右一)平日積極參與食物銀行及老人院的服務。

◎黃佩莊／加拿大報導
◎黃雅蓉／攝影


每逢星期四我到食物銀行、星期六到Oak Tree老人院（毅慈康寧苑）服務，在食物銀行當志工已三年，老人院有一年多。近期也加入了訪視組，並處理了幾件個案。我想跟大家分享在列治文食物銀行工作的一些心得。

我在那裏工作已有三年，由每個月一次到兩次，到近半年的每星期一次，我很喜歡到那裏工作，因為它是一個前線的崗位，可以直接幫助到很多有需要的人。

食物銀行是一個由各大機構贊助和善心人士捐來的食品收集站，義工們把食品分類再分發給受助人。受助人可帶著自己的身份證明來登記就可領取到一星期的食物。大部份的受助人都是新移民、低收入家庭、菸酒或經濟出現困難……等等情形者，他們要放下身段及尊嚴來到這裏接受援助。

在食物銀行工作看到了很多人生百態，有正面的、有反面的教材。在那裏我曾看到受助人排隊來領取食物，有些義工會熱情地送上問候和傾談近日狀況，有些則會叉起雙手冷冷地說：「隨便挑選一樣。」如遇到一些動作緩慢或挑選時間過久的，會露出不耐煩的臉孔。有見過一些義工們竊竊私語地對受助人評頭論足、也有義工更不在乎受助人的需要，如不向他要東西，他是不會作任何動作的。

曾有這樣的一次經歷，記得那天有乳酪發放，每位受助人都很開心得到這份難得的食物。有一個不諳英語的西方人士，他不知道自己也可以領取，當他離開了那個發放單位，經友人提醒後再回來領取時，義工沒有給予包容及諒解，還自辯地說：「已經通知了你，是你自己放棄。」聽後，那位受助人非常尷尬不知是否可以拿取，最後他一臉無奈地放下離開。看到後，我感到不安便站出來想幫他爭取，但被那位義工阻止。

這時我才深深感受到為甚麼上人要我們做「志工」而不是「義工」了，因為是我們自己發願，立志從事社會服務工作，所以我們在「志工」工作上要懷著歡喜心去做，感恩、尊重、愛去對待感恩戶，沒有他們我們不知道見苦知福，亦都沒有福田可耕。

我視食物銀行為我修行的道場，遇到德行好的義工菩薩，我會多多地向他們學習；遇到德行不足的也可作為一面鏡子，警惕自己不要做出同樣的事情。我希望有一天我可以成為他們的榜樣，以身示教、引導及修正他們的行為。

文章來源：慈濟加拿大分會

祥獅、財神爺、功夫小子及慈濟列治文區志工為老人家們獻上一個不一樣的中國年

圖：全體志工向老人家們拜年。

◎吳淑靜(慈演) / 加拿大報導

◎梁治發 / 攝影

二月九日年初三，列治文區志工一行二十八人，相約提早半小時，來到每星期六下午服務的橡樹（Oak Tree）老人院，為新春祝福團拜活動做準備。

志工們一到，就像是一支訓練有素的隊伍，各司其職地忙碌起來。有的人協助佈置桌椅、有的人親切地招呼已迫不及待前來的老人家、主持人則忙著準備麥克風及音響……等，這一團和氣與默契，讓身為其中一份子的我，心中充滿感動及感恩。

我們這一群志工中，主要以講粵語的志工為主，其中有夫妻檔，也有兄弟姐妹檔。在以往因語言因素，大家比較難打成一片。而今，因老人院志工站的關係，讓大家有更多的機會相互認識及學習。一年多時間相處下來，不可否認的，我們早已打破了語言障礙，而成了相當親近的法親。而原本已有血緣關係的志工，也彼此多了一層法親關係。曾聽上人說：父母、孩子、兄弟、姐妹等親屬關係只有一世的因緣，而法親的因緣卻是生生世世。我們豈能不好好珍惜並疼惜這難得的因緣？

今年為老人家們準備了很豐富且歡樂的節目。首先，是財神爺上場向老人家們拜年。財神爺是由已扮演多年的李鑑堯師兄擔當，他以熟練的動作拿著元寶到每位老人家面前，讓他們摸摸元寶沾沾喜氣。徐珍珍師姊也跟著獻上我們的祝福，送每位老人家裝有靜思語磁鐵卡片的紅包。

接著，是連志工們都非常期待的由列治文師兄們組成的舞獅隊上場。這兩隻獅子雖都已上百歲，但身手仍是十分矯健，絲亳看不出老態。在王達明師兄及吳淑莉師姊扮演的大頭佛引領下，隨著祥獅獻瑞音樂陸續進場。獅子活潑可愛的模樣，逗得老人家們笑不攏嘴。也不知師兄們是因為這是今年的最後一場演出，還是因為特別想讓老人家們開心，看得出來他們舞得尤其認真。

這場舞獅因院方要求，希望討個吉祥，而加入了採青的表演。雖從未嚐試過，但師兄們很勇敢的接受挑戰，大家只用目測採排了幾次即上場。本來我們還很擔憂，深怕萬一採青失敗，是否會讓老人家及院方失望。没想到，我們的獅子實在是太爭氣了。眼明嘴快(手快)地一下子就把採青的表演圓滿完成。當時，所有在場的人，無不拍手叫好，只差没叫安可而已。師兄們表演完後也直呼過隱，我們也相約明年的舞獅一定要加入這一段。

今年很感恩有一位李澤豐小朋友也加入了我們的表演行列，他為老人家們帶來了詩歌朗頌及功力拳的表演。他看似瘦弱的身材，打起拳來卻虎虎生風，聲音也是鏗鏘有力，讓所有的大人們頻頻給他喝彩。慈青孩子們當然也不甘示弱，搬出了壓箱寶。除了扯鈴外，還準備了好幾首的手語表演及帶動，全場洋溢著年輕歡樂的氣氛。

最後壓軸的就是所有的志工向大家拜年。我們先和老人家們合唱一些國語及粵語的過年應景歌曲，最可愛的莫過於白人老太太馬莉。她既看不懂也聽不懂中文，卻也能有模有樣的和大家一起看著詞，張著嘴，大聲唱，還配有表情呢。我很好奇地靠近一聽，原來她都模倣大家的口型，並抓著每一句的最後一個發音，真是太了不起了。這豈不是也印証了──愛是可以打破國界，連結每一個人的心。

唱完歌，每位志工手拿著盧永强師兄為我們準備的祝賀語，一人一句，表達出我們對老人家的祝福。此時，我恰巧注視到一位新到院裏的爺爺，他的眼中滿溢著淚水，相信他心中已接收到我們送給他的祝福。

每逢佳節倍思親，在中國人最重視的節日裡，志工們能與二十七位老人家一同歡渡佳節，是我們的福氣，也是自省的最佳時刻。

文章來源：慈濟加拿大分會

新發意志工在老人院將老菩薩當成家中長者般陪伴，歡喜付出

本以為老人院只是一個既輕鬆又簡單的義工站，參與之後發現，原來這份工作其中蘊含著許多特殊的意義及使命感。

◎楊宛霖 / 加拿大報導
◎黃雅蓉 / 攝影


2007年七月二十四日，慈濟的志工們已悄悄的駐進位於列治文的中僑老人院。

對於一個慈濟新鮮人的我而言，本以為老人院只是一個既輕鬆又簡單的義工站，所以當吳淑靜師姊向我提及此事時，我便欣然答應參與。從此也就駐進了我個人在溫哥華慈濟的第一份志工站。

雖然曾經參與慈濟活動前前後後約有十年的時間，因為我婆婆在台灣也是慈濟人，但因大部分都是跟隨著她一起去，而且以前也基於孩子還小，所以偶而才會參與慈濟活動，因此並未認知到，原來這份工作其中蘊含著許多特殊的意義及使命感。

中僑老人院是位於二號路上，近 Stevestone Hwy附近的地區。院內的環境令人深感清幽而柔和，它寧靜、高雅及舒適的氣氛，真讓人有置身於飯店般的感受。所以院內的老人家們大都顯得安詳和開朗。記得第一次和師姊們探訪老人院時，看到許多師兄、師姊們使出渾身解數，為的就是希望博得老人家們的開心。

尤其有些從別區來的志工，不遺餘力的加入活動的行列。有的拉小提琴、有的帶動唱，使得整個的活動氣氛達到最高潮。老人家們也都很捧場，看到他們樂意參與互動，更讓師兄、師姊們信心大增，這是我對老人院的第一印象。

固定來服務的志工人數已經穩定，張蔚珊師姊挑起大樑，將人員們安排就緒。雖然我們人數不多，但彼此不分你我共同努力。而且我發現個個都是菁英，就像張蔚珊師姊負責每次的活動內容、洪櫻櫻師姊是連絡老人院及全體志工們的中心站、鄧綉美師姊的文書處理及資料的校對、審核，使得整個流程井然有序、周茜莉師姊的巧手，可將每份小禮物，都包裝得精緻大方。

黃保英師姊的帶動唱使得老人家們感受良多，扣人心弦；陳蓮鳳師姊不但幫忙錄製了許多中、英文的歌曲，而且她的健身瑜珈操也得以讓老人家們活動筋骨。另外詹亞琴師姊的參與，正巧補足了專業攝影人才的不足，最後張香蘭師姊機動式的協助，更是雪中送炭。

記得上人曾開示：「只要肯用心去想，用心去修，用心去做，就沒有不能成功的事。」所以雖然在剛開始的幾次活動中，難免有些狀況，大家的默契不是配合得很好，但是經過多次的檢討再檢討，多位師姊們絞盡腦汁、費盡心思、一次次的反省，一再再的更新活動的內容，雖然不能說是完美無缺，但卻紮紮實實的是用「愛」所灌溉出來的成果。

在我服務中僑老人院志工的這段期間內，讓我深切的感受到，其實老人們要的真的不多，無非只是一句貼心的問候，或是一個溫暖的擁抱。有時看著老人家們在聆聽慈濟的「普天三無」歌曲中，偶而會察覺到他們真情的流露，令人感動，也令人鼻酸。有時有些老人家們在講述他們年輕時的事蹟時，滔滔不絕，辯才無礙。我相信當年在他們人生的舞台上，曾經燦爛，曾經輝煌，但如今一切都歸於平淡。

在此我要感謝他們讓我在無法在台對自己公婆、父母盡孝道時，能在此對他們獻上我微薄的心力。而且每當活動結束時，總是載著滿滿的愛意及快樂的心情回家。若是說我有幸能來老人院付出一份心，不如說我收穫的遠比我付出的得到的更多。

另外，我也要感謝吳淑靜師姊及林祖權師兄，由於他們的循序善導，並一次次的邀約，才能讓我有機會在溫哥華與各位師兄、師姊們共修福慧，同時也相信慈濟的道路將是一份永無休止符的志業。




文章來源：慈濟加拿大分會

2008/01/23【新聞】列治文區歲末祝福

影片內容：2008年1月19日於McMath Secondary School舉辦的2007年列治文區歲末祝福。
活動報導： 音樂手語劇發人省思 列治文區歲末祝福接引會眾耕福田